tech geek应该怎么译?原句为：Like any tech geek,I could not bear the t

tech geek应该怎么译?
原句为：Like any tech geek,I could not bear the thought of throwing away an old piece of computer equipment.这里的“tech geek”查了半天也不知道什么意思,哪位朋友帮下忙.

六星南斗 1年前已收到1个回答举报

tjcheyou 幼苗

共回答了23个问题采纳率：78.3% 举报

跟其他技术怪才一样,我也不情愿扔掉任何的旧电脑设备.
tech就是technological的缩写.
geek是美国俚语,指言行、穿戴、举止与常人有异的人,他们往往特立独行,不太讨人喜欢.

1年前

可能相似的问题

英语翻译好多地方写 high-tech和 hi-tech,但也有些单位官网写high-teeh,我认为应该是tech,不

1年前1个回答
Mrs.Yang teches music.We like casses

1年前1个回答
Would you like___water?应该填some 还是any?为什么?

1年前4个回答
would you like some coffee?这里的SOME是不是应该用any呀?

1年前4个回答
Would you like some meat?肉是不可数名词,为什么还用some,不是应该用any吗?

1年前4个回答
High-tech和High-tough怎么翻译?应该是旅游方面的词

1年前1个回答
Students in big cities like to bring the latest high-tech(高科

1年前4个回答
good day,any progammes i like?这句是什么意思,我应该怎么回答?我之前是问他.What TV

1年前1个回答
I couldn’t help praising the master’s鞋匠师傅 ________.后面应该填tech

1年前2个回答
经济技术英文缩写怎么写?比如科技园是Sci-Tech Park,那么经济技术缩写应该怎么写.还有经济技术开发区缩写?

1年前1个回答
英语翻译Copies of standardized test results; any standardized te

1年前1个回答
英语翻译Any Recognized Component Plastic (QMFZ2),polyethylene te

1年前1个回答
帮忙看看一句英文this relationship is never substantiated with any te

1年前4个回答
I wont cry any more.Because life has never believed in my te

1年前1个回答
英语翻译20 A waiver,whether specific or general,of any of the te

1年前1个回答
那么it应该读"yi te"(衣特)还是"ei te"(诶特)?

1年前7个回答
geek的动词是什么请问名词geek的动词形式是什么呢

1年前3个回答
求翻译..the difference between nerds and geeks is "geeks get it

1年前3个回答
求翻译..the difference between nerds and geeks is "geeks get it

1年前3个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答