请问:I would gladly pay you Tuesday for a hamburger

请问:I would gladly pay you Tuesday for a hamburger
谢谢boston007,仔细研读了你的英文解释。我理解是不是这样:举个例子,你借给我100块钱,(我一时半会儿没有还,但是我是真心打算未来某个时候还给你。你之后呢,可能表达了我借钱不还的一种不满的意思),然后我就跟你说了标题这句话,告诉你其实你误会我了,我并不是想占你便宜,以后一定会还你。
killfoxconn 1年前 已收到3个回答 举报

jiahe0630 春芽

共回答了18个问题采纳率:77.8% 举报

我很乐意在星期二付你今天这个汉堡包的钱
A phrase common to New York city,implying that one will pay another back for a hamburger on the next tuesday,or any tuesday,in exchange for the hamburger on the day he is asking for it.This phrase is only implying that the hamburger will be paid back for however,and is taken advantage of by bad people,leaving the people who actually wish to pay back the money looked at as untrustworthy.
"I'll gladly pay you Tuesday for a hamburger today" said the snyde looking man.When the cashier heard this,he shot the man and took all his money.

1年前

5

愤怒的面包 幼苗

共回答了36个问题 举报

我今天愿意赔偿给你周二没给你 弄的汉堡包

1年前

2

yijcs 幼苗

共回答了407个问题 举报

今天你请我吃了汉堡包,我礼拜二回请你。

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.442 s. - webmaster@yulucn.com