帮我翻译一下吧用英语,"重感情"怎么说?还有"很重视..."可以说value sth very much吗?还有一个,"

帮我翻译一下吧
用英语,"重感情"怎么说?还有"很重视..."可以说value sth very much吗?还有一个,"令我很感动"怎么说?
wlycoolgy 1年前 已收到7个回答 举报
赞

兰雪公主 春芽

共回答了17个问题采纳率：88.2% 举报

重视 1.to value; to respect; to attach importance to; to place importance on; to make much of; to think highly of; to take sth.seriously; to pay much attention to; to take account of; to set great sto...

1年前

1

gedaoee 幼苗

共回答了282个问题 举报

recognition reins
我觉得可以说value sth very much
令我很感动= make me feel so sensation

1年前

2

goodyufa 幼苗

共回答了2个问题 举报

value sth very much可以，也可以说
value sth highly
令我很感动，move me a lot 就可以了
重感情得看什么感情，可以是value affection highly
也可以是value friendship highly
个人意见，共同学习

1年前

2

恩EN123 幼苗

共回答了22个问题采纳率：81.8% 举报

sth move(s) sb. very much
sb. is terribly moved by sth.

1年前

2

gg儿 幼苗

共回答了53个问题 举报

感情:emotion
很重视:attach great importance to something
应该可以说value sth very much的吧.
令我很感动:move me deeply

1年前

1

6848720 幼苗

共回答了12个问题 举报

重感情：I really take a lot for our relationship.
很重视：I put my important on sth.
令我感动：It's quite touching me.
比较口语^_^

1年前

1

张建雄 幼苗

共回答了112个问题 举报

重感情 = affectionate for xxx
很重视... = value sth very much (that s alright)
很重视... = value something dearly (bit better)
xxx 令我很感动 = xxx very emotional, it touched me.
xxx is very touching.
that alright?

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.012 s. - webmaster@yulucn.com