英语翻译是全部的字词解释，不要光翻译的

railajj1 1年前 已收到2个回答 举报
赞

hiuo 幼苗

共回答了20个问题采纳率：90% 举报

注1、射：射箭,此指射箭比赛.2、揖让：作揖、谦让,表示敬意.升：登阶入堂.3、下：走下堂.饮：喝酒.
译文：
孔子说：“君子没有什么可争的事情.如果有争的话,也必定是射箭比赛吧!即使这比赛也先是互相作揖致敬 然后登堂,比赛完后走下堂互相敬酒.这样的争,也还是君子之争啊!”
同学我按你的要求打下来了!你还满意吧!

1年前

6

放牛2000 幼苗

共回答了3个问题 举报

孔子说：“君子是不跟别人相争的。（如果）一定要争（的话）那就是比赛射箭的时候了。互相作揖谦让着登到台上，（结束后）下来一起喝酒。君子的相争也是君子之争。”

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 1.788 s. - webmaster@yulucn.com