“离开我就别安慰我,要知道每一次的缝补必会带来穿刺的痛”英文翻译?

我不当hh 1年前 已收到4个回答 举报

luoguocai 幼苗

共回答了20个问题采纳率:100% 举报

Leave me,do not comfort me to know every darn puncture will bring the pain

1年前

7

温情胡杨 幼苗

共回答了52个问题 举报

If you leave me, please don't comfort me because each sewing has to meet stinging pain.
这是英文翻译过来的,有原文~

1年前

1

play123boy 幼苗

共回答了191个问题 举报

Don't comfort me if you leave, Everytime sewing will suffer a sharp pain.

1年前

1

陈春燕 幼苗

共回答了375个问题 举报

Don't console me when you left, as you know it is painful for every stitch.

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.692 s. - webmaster@yulucn.com