英语咨询帮忙翻译下The first few times you can barely see which way yo

英语咨询
帮忙翻译下The first few times you can barely see which way you had walked the previous day.However,after 10 or 20 times you can clearly see a pathway starting to from,and after 100 times all the grass is worn away and there’s a farmer with a shotgun and large dog waiting for you at the end.Let’s presume our gun-toting friend is a big softie and he allows you to use that route as long as you want.What are the odds that next time you try a slightly different direction?Slim to none would be my guess.
After all,you know this way works and you have a lovely easy path.
double1990 1年前 已收到1个回答 举报

zhengui 幼苗

共回答了24个问题采纳率:91.7% 举报

不是很通顺,用在线翻译吧
1、最初几次,你能不能看你走哪条路的前一天然而,经过10年或20次,你可以清楚地看到一条后,开始从100倍的草都被磨掉了,有个农夫带枪和大狗等你结束我们认为我们的gun-toting朋友是一个很大的柔软和他允许你使用这条路线,只要你想有什么优势,下次你试试稍有不同的方向吗我微乎其微会猜测。
毕竟,你知道这样的工作,你就会有一个可爱的简单路径。
...

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.079 s. - webmaster@yulucn.com