英语达人前来I shall miss the radio club,but I know that it will co

英语达人前来
I shall miss the radio club,but I know that it will continue without me
这句话中为什么不用被动语态（be continued）?
Our school club ‘Poets of the Next Generation'was started by our English teacher.
这句话中为什么要用被动语态?
雨幻思哲 1年前 已收到5个回答 举报
赞

月夜梅花轻弄笛 幼苗

共回答了19个问题采纳率：89.5% 举报

第一个没有被动关系啊,it在这里指的是the radio club其实这句话就是the radio club will continue without me,收音机俱乐部也会继续没有我的身影!没有被动关系.
而第二句,请注意句子结尾的by our English teacher,我们学校的俱乐部和我们的英语老师有被动关系,我们学校的俱乐部是被我们我们的英语老师开的.
感觉好像没说清楚,水平有限哈!

1年前

4

玄宣 幼苗

共回答了32个问题 举报

the radio club和continue是主动关系吧，你翻译的时候不会说这个club被继续的。
这个翻译一下应该是有我们英语老师发起的什么什么活动吧
英语题有时翻译成中文做做更快一点了

1年前

2

lanhuo_light 幼苗

共回答了17个问题 举报

radio club主动发出的动作是continue,没有我radio club一样继续所以从句意上就是主动
下一句强调club的实施者是english teacher ，应该用个被动语态
这种句子个人认为读懂即可，没有语法歧义

1年前

1

may365 幼苗

共回答了49个问题 举报

it will continue without me. 这里的it指的是
the radio club, 它的继续下去是主动的 而不是被动的继续下去 因而不能用被动语态
第二个句子的主语是Our school club ‘Poets of the Next Generation'was 它没有生命力 是被人建立的 因而应该用被动语态

1年前

1

沉默是金1978 幼苗

共回答了14个问题 举报

1、此句中continue 作不及物动词讲，但个人感觉用做及物动词 用被动语态也是可以的。
2、start 作及物动词讲，翻译为 发起。该动作的施动者为our English teacher，句中主语为该动作的受者，当然就要用被动了

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.025 s. - webmaster@yulucn.com