英语翻译请朋友们帮我翻译一下,我在这里谢谢你们了!

adachong 1年前 已收到4个回答 举报
赞

困惑的小熊 幼苗

共回答了19个问题采纳率：100% 举报

If I had known that I would be hurt by this love,I wouldn't take it.
这个是“如果我知道爱会受伤,我就不会要这份爱了”说明已经爱了- -囧...看上去你中文的逻辑是这样的...我猜- -

1年前

6

天元小南 幼苗

共回答了6个问题 举报

英文：Know that love will be hurt, then I would rather do this love！
日文：その爱が悬念されるし、私はむしろ、爱のを控えると知って
德文：Wissen, dass Liebe verletzt werden, dann würde ich lieber tun diese Liebe
俄文：Познали люб...

1年前

2

pipaljw 幼苗

共回答了10个问题 举报

I have to choose giving up, if we know this love is no result at the beginning.

1年前

1

无数_思远 幼苗

共回答了1个问题 举报

Know that love will be hurt, then I would rather refrain from the love

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.016 s. - webmaster@yulucn.com