这句英文应该分析理解?这里用的has been什么意思? 请尽量详细,以便我能举一反三感谢!

这句英文应该分析理解?这里用的has been是什么意思 请尽量详细,以便我能举一反三感谢!

How ballads were composed has been a subject of debate among scholars.

“How ballads were composed”是什么从句,请详细解释,among起什么作用?

QG江南 1年前 已收到1个回答 举报

Fish 春芽

共回答了4个问题采纳率:25% 举报

How ballads were composed has been a subject of debate among scholars.

歌谣是如何创作的一直是学者们争论的话题。

“How ballads were composed”充当整句话的主语,因此这句话是复合句当中的主语从句。

among为scholars的介词,译为在学者们之间

在这里用has been强调的是“学者们争论此话题”这件事发生在过去并一直持续到现在,过去在争论,现在也在依然在争论,强调这件事的持续性。

1年前

16
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.010 s. - webmaster@yulucn.com