英语翻译我的翻译如下:优秀是一种习惯Excellence is a habit生命是一个过程Life is a jour

英语翻译
我的翻译如下:
优秀是一种习惯
Excellence is a habit
生命是一个过程
Life is a journey
两点之间最短的距离不一定是直线
The shortest distance between two points is not always a straight line
知道如何停止的人才知道如何加速
To speed up,we should know how to stop
放弃是一种智慧,缺陷是一种恩惠
Abnegation is another wisdom,defect is anohter favor
希望网友能多多指教
eeeeet 1年前 已收到4个回答 举报

夏敏敏 种子

共回答了20个问题采纳率:85% 举报

good sentense ,I'll have a try.
1.One can never be excellent through a jump.
2.Life is a journey.
3.The shortest path between two points doesn't have to a line.
4.One who know when to stop knows how to speed up.
5.Giving up is somewhat a wisdom,not being perfect is a kind of favor.

1年前

8

郝海西 幼苗

共回答了26个问题 举报

优秀是一种习惯
Excellence is learned little by little.
生命是一个过程
Life is a course.
两点之间最短的距离不一定是直线
The shortest distance between two points is not always a straight line (这句翻译得很恰当)
知...

1年前

1

如果你存在 幼苗

共回答了231个问题 举报

优秀是一种习惯
Excellence is a habit
生命是一个过程
Life is a process
两点之间最短的距离不一定是直线
The shortest distance between two points is not necessarily linear
知道如何停止的人才知道如何加速
Know how t...

1年前

1

支持四个现代化 幼苗

共回答了27个问题 举报

优秀是一种习惯
Excellence is a habit
生命是一个过程
Life is a process
两点之间最短的距离不一定是直线
The shortest distance between two points is not definite a straight line
知道如何停止的人才知道如何加速
Only...

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.415 s. - webmaster@yulucn.com