我们店24小时开门 用英语怎么说?

欣儿最爱猪猪 春芽

共回答了18个问题采纳率：83.3% 举报

1年前 追问

我与深圳无缘吗 举报

那个7在这里是什么意思？ 那“We open 24 hours”就是比正确说法少了个 are 嘛

举报 欣儿最爱猪猪

We open 24 hours 和 We are open 24 hours 都对，前者 以 open 为动词用，后者则吧open 当形容词来用。 7/24 是北美常见用法。 7 是指 7 days ， 7 天 营业。

我与深圳无缘吗 举报

主语该不该用 it 或者our store？

举报 欣儿最爱猪猪

可以用 Our store ，（不宜用 it) 西方比较喜欢 We, we're open 对顾客比较有亲切感

宝贝卟哭 幼苗

共回答了13个问题采纳率：76.9% 举报

1年前

宝贝猪猪gyjj 幼苗

共回答了238个问题 举报

1年前

sppok1 幼苗

共回答了60个问题 举报

1年前

双鱼YY 幼苗

共回答了2个问题 举报

1年前