顶天立地 dǐng tiān lì dì 【解释】头顶云天,脚踏大地.形容形象高大,气慨豪迈. 【出处】宋·释普济《五灯会元》卷五十六:“汝等诸人,个个顶天立地.”元·纪君祥《赵氏孤儿》第一折:“我韩厥是一个顶天立地的男儿.” 【结构】联合式. 【用法】一般用于人;常和“英雄”连用.一般作定语、补语. 【近义词】英姿勃勃、威风凛凛、气概不凡 【反义词】瞻前顾后 【例句】元·纪君祥《赵氏狐儿》:“我若把这孤儿献将出去;可不是一身富贵;但我韩厥是一个~的男儿;怎肯做这般勾当." 【英译】stand upright on ones two legsbetween heaven and earth; of indomitable spirit