英语翻译“我死过很多次,但我还活着”.这句用英文怎么翻译?准确点哈,还有.“ 与我常在”.怎么翻译.

我再来说几句 1年前 已收到1个回答 举报

**g1 幼苗

共回答了21个问题采纳率:90.5% 举报

我是英国的留学生,其余的翻译全部是字面意思,且翻译不准确,No matter how tough the life would be,I always survive in a relentless competition.(我死过很多次,但我还活着) God be with you (与你同在)

1年前

8
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.034 s. - webmaster@yulucn.com