死生契阔 ,与子成说 执子之手,与子偕老翻译成英文 不要软件翻译的

td1984 1年前 已收到3个回答 举报
赞

游离小鱼 幼苗

共回答了15个问题采纳率：86.7% 举报

死生契阔
Live and die together
与子成说
stay together forever
执子之手
hold your hands,
与子偕老
grow old togethe

1年前

3

守护萤火虫 幼苗

共回答了453个问题 举报

birth and death come into contract, accompany you for the life way, place your hands in my hands , enjoy aged side by side.

1年前

2

凉拌沙拉 幼苗

共回答了141个问题 举报

In death or life (we are) separated and far apart; 不管生离死别
With you I made an agreement: 我答应你
I grasped your hand, 我会一直握住你的手
Together with you I was to grow old. 直到我们老去

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 1.733 s. - webmaster@yulucn.com