英语高手们,帮下忙~因为吃东西是我最喜欢的事,没有人可以阻止我.because eatting is my favour

英语高手们,帮下忙~
因为吃东西是我最喜欢的事,没有人可以阻止我.
because eatting is my favourite thing,no one can stop me to do it.这样翻译对吗?
lulu爱老鼠 1年前 已收到8个回答 举报
赞

MAY_BEE 幼苗

共回答了14个问题采纳率：100% 举报

Because eating is my favourite,no one can stop me from doing it.
eat的动名词是eating,不用双写“t”; favourite可做名词,表最喜欢,特别喜欢的人或事,所以后面不用加thing
stop sb.from doing sth.阻止某人做某事.

1年前

1

天堂里的忘忧草 幼苗

共回答了1个问题 举报

去掉favourite后面的thing，后面改成stop me doing it

1年前

2

边缘爱情 幼苗

共回答了56个问题 举报

thing可以改成hobby，其他可以

1年前

2

虚伪的小马 幼苗

共回答了3968个问题 举报

润色：
No one can stop me from eating because it's my favorite thing.

1年前

1

Transfei 幼苗

共回答了510个问题 举报

bacause it is my favourite thing to eat, no one could stop me.

1年前

1

yuyuerui 幼苗

共回答了3个问题 举报

eating is my favourite thing,no can can stop it!

1年前

1

p48024 幼苗

共回答了48个问题 举报

i love eating so much that no one can stop me from doing it

1年前

0

gogoanyoung 果实

共回答了13288个问题 举报

because eatting is my favourite ,no one can stop me

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 23 q. 0.033 s. - webmaster@yulucn.com