英语翻译又回到了这里,我成长的地方,这里的一草一木都让我感到无比亲切,安静的村庄,朴实善良的人们…I came back
英语翻译 又回到了这里,我成长的地方,这里的一草一木都让我感到无比亲切,安静的村庄,朴实善良的人们… I came back to the place where i grew up again. every plant and tree make me very familiar.quiet village ,kind people...
或许可以改成这样 I came back to the place again where i grew up.The plant and tree here make me feel very familiar.quiet village ,kind people and so on.(或许用省略号更有韵味)