行者常至,行者常成 用英文怎么说?

行者常至,行者常成 用英文怎么说?
古文“行者常至,为者常成”英文翻译,不要逐字逐句翻译,涵义贴切的英文谚语佳!
找爱99 1年前 已收到4个回答 举报

xp5120 幼苗

共回答了23个问题采纳率:95.7% 举报

Yanzi said "If someone indefatigably keep moving,he is certain to get the destination;if someone incessantly try to practise,he must be successful".晏子说“行者常至,为者常成”.

1年前

8

寻洁 幼苗

共回答了863个问题 举报

行者常至,为者常成
直译:Those that walk, often arrive. Those that do, often achieve.
意思相近的英文谚语有:There's one but secret to success: never give up.
Victory belongs to the most persevering.

1年前

1

蓝色小姑父 幼苗

共回答了4个问题 举报

To those who preserve, reach their destinations.
To those who practise, attain success.

1年前

1

whos8 幼苗

共回答了18个问题 举报

do it, you will complete it
do it, you will achieve it

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.026 s. - webmaster@yulucn.com