英文翻译---“我们对这种现象再熟悉不过了。”

英文翻译---“我们对这种现象再熟悉不过了。”
谢谢帮助,最好能用英文地道的表达方法,谢谢朋友
adele_天空 1年前 已收到4个回答 举报

wuchiren_like 幼苗

共回答了18个问题采纳率:83.3% 举报

We are so accustomed to this phenomenon.
或是:we are so used to this situation.
或是:(稍微不正式一些) It's no surprise to us that this happened.

1年前

3

gaoxiasunny 幼苗

共回答了15个问题采纳率:86.7% 举报

We couldn't be more familar with that phenomenon.

1年前

3

wwyyjjnm 幼苗

共回答了24个问题采纳率:87.5% 举报

we couldn't have been more familiar with this phenomenon.

1年前

3

海啸来了 幼苗

共回答了23个问题采纳率:95.7% 举报

We are too familiar with this kind of phenomenon.

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.805 s. - webmaster@yulucn.com