哪位英语高手帮翻译一下啊,急用.是一封感谢信内容如下 :

哪位英语高手帮翻译一下啊,急用.是一封感谢信内容如下 :
“我们的销售部经理王先生在旧金山期间得到您的许多帮助,非常感谢. 王先生一定已经写信表达他的谢意了,但我想代表整个公司向您道谢.您所提供的信息以及您帮助他所建立的联系对我们在海湾地区的出口业绩很有帮助,我们期望以后能得到您更多的帮助.如果我们可以为你提供类似的帮助,请及时与我们联系.”
不要电脑翻译的 ,要人译的,谢谢
molidao 1年前 已收到2个回答 举报

砖迷 幼苗

共回答了21个问题采纳率:95.2% 举报

"Our sales manager Wang in San Francisco during many of your help,very grateful.Wang must have been written to express his gratitude,but I would like to you on behalf of the entire company to thank.Yo...

1年前

5

看不见漂流瓶的海 幼苗

共回答了23个问题 举报

The manager Mr. Wang in our selling department had received a lot of help from u during the time he was in San Francisco, and we really appreciate it. Mr wang must've written to show his gratitude, bu...

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.069 s. - webmaster@yulucn.com