i dont know what to talk 与i dont know what to talk about 的区别

chris雪灵 1年前 已收到6个回答 举报
赞

我的休息2008 春芽

共回答了16个问题采纳率：93.8% 举报

前者是说不知道说什么,而后者指不知道说哪方面的内容
你有可能知道说哪方面的话题,但也许不知道说什么

1年前

6

selfmatters 幼苗

共回答了228个问题 举报

i don't know what to talk
后面用得少，人教版害死人

1年前

2

虎1984 幼苗

共回答了295个问题 举报

感觉差不多～都是不知道说什么的意思～前者语义更像是说：我彻底无语了，不知道怎么说了～后者更像是说：我找不到话题～

1年前

2

温柔小PP 幼苗

共回答了10个问题 举报

我不知道说什么
我不知道说关于什么的东西

1年前

1

有一种xx 幼苗

共回答了29个问题 举报

不应该是what to talk about 应该是how to talk about 吧

1年前

1

shilu19821025 幼苗

共回答了24个问题 举报

没什么区别呀！

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.053 s. - webmaster@yulucn.com