英语翻译《亲爱的我们到底怎么了》帮忙把这歌名翻译成英语!

longstreet 1年前 已收到6个回答 举报
赞

030731020 幼苗

共回答了14个问题采纳率：100% 举报

Dear, what exactly happened between us
Or
Dear, what actually happened to us

1年前

8

029916 幼苗

共回答了3个问题 举报

My dear, what happens to us

1年前

2

悟空627 幼苗

共回答了130个问题 举报

《Darling, What happened between us!》

1年前

1

ai709394394 幼苗

共回答了3个问题 举报

前几个我个人觉得太字面话了，翻译的是意境...Darling,how come?

1年前

1

行走在爱边缘 幼苗

共回答了12个问题 举报

Dear how we are

1年前

1

未具名 幼苗

共回答了10个问题 举报

Honey, what's wrong with us on earth?
Honey, what the hell is wrong with us?

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.465 s. - webmaster@yulucn.com