回首走过的岁月，我心中倍感充实。这句话翻译成英文

轻轻灵灵 1年前 已收到4个回答 举报

观痴 幼苗

共回答了18个问题采纳率：88.9% 举报

Looking back through the years, I
feel very rich.

1年前

2

先gg本后草美ww 春芽

共回答了10个问题采纳率：80% 举报

I　felt　very　fulfilled　when　I　recalled　those　past　years．
这是前后都用过去时的情况。因为回忆是一种过去的动作，更贴切的是后一句用过去进行时（连接词用while）：
I　felt　very　fulfilled　while　I　was　recalling　those　past　years．

1年前

1

paralyzed 幼苗

共回答了21个问题采纳率：90.5% 举报

Remember the past months, i feel more substantial.

1年前

0

fenfen817 幼苗

共回答了17个问题采纳率：88.2% 举报

Looking back on the years gone by , I feel very enriching .

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.029 s. - webmaster@yulucn.com