a philanderer 所谓的花心,就是指有了爱情和面包,还想吃蛋糕的心情. The so-called fickle mind shows that one is longing to eat cake while owning love and bread. 关键词long动词.想要．表达的是没吃到蛋糕之前的那种神往之情 I'm longing to see you. 我极想看到你. 我 极想 看到 你
The so-called "half-hearted" which indicates the mind longing to take cake，while with love and bread already. half-hearted形容词活用为名词“花心”，与mind（心情）这个相应。这样比较一致。 indicate这个词比较有“隐喻”的含义，比show好。 ...
赞
