大同学
幼苗
共回答了15个问题采纳率:93.3% 举报
豆ling应该是豆靓,就是说小孩子的意思
“讲亲嘢都讲唔出声”里面的亲,这里应该是每次的意思,整句话就是每次讲事情都不出声的意思
“一亲直播室就讲大家好”这句感觉应该是你听错了
广东话里面的亲,多数是起“了”或者“到”的作用吧,一般用作辅助,没有什么特别的意思,要结合语境来看意思
1年前
追问
2
彼岸有梦
举报
那比如说每次回到直播室就讲大家好,用“亲”字该怎么说呢
举报
大同学
到亲直播室就讲大家好或者是入亲直播室就讲大家好吧
彼岸有梦
举报
那你说豆ling的ling是靓,那靓仔同ling仔岂不是分不清了吗 靓仔是形容男生帅 ling仔是相容小弟或者小孩而且略带贬义的啊,比如说:“我屋企呢个ling仔好百厌啵” 你说ling=靓,应该如何区分这两个词,难道是读音有变化?
举报
大同学
那我知道了,你这里ling仔是发类似ling和liang的一声的,多数用于长辈说晚辈或者小孩子的,多用于贬义,靓的话是发四声的,读音还是有点小区别。希望可以帮到你,谢谢采纳~~