这句话求分析～～～They are slightly different from Japan’s marriage-s

这句话求分析～～～
They are slightly different from Japan’s marriage-shunning “herbivore” young men in that fewer of them have chosen their station in life.

梁其珠 1年前已收到1个回答举报

531419437 幼苗

共回答了15个问题采纳率：73.3% 举报

前面是说他们与日本..年青人稍有不同,哪方面不同用in that引出,怎么个不同法?就是fewer及后面部分表述的.
翻译就是他们与日本.稍有不同,他们中更少人选择.
意思就是他们选择...的人少,而日本年青选择...的人多,这一点稍有不同.

1年前

可能相似的问题

The English spoken in the United States is only slightly dif

1年前4个回答
The English spoken in the United States is only slightly dif

1年前2个回答
The English spoken in the United States is only slightly dif

1年前2个回答
The English spoken in the United States is only slightly dif

1年前1个回答
the english spoken in the united states is only slightly dif

1年前1个回答
the English spoken in the United States is only slightly dif

1年前3个回答
The English spoken in the United States is only slightly dif

1年前5个回答
The English spoken in the United States is only slightly dif

1年前1个回答
The English spoken in the United States is only slightly dif

1年前4个回答
The English spoken in the United States is only slightly dif

1年前3个回答
请分析一个句子There are slight genetic differences between the sexe

1年前1个回答
请分析一个句子There are slight genetic differences between the sexe

1年前1个回答
英文版的1How are elements and compounds similar?How are they dif

1年前2个回答
People should state honest opinions even though they are dif

1年前2个回答
英语翻译Languages do not just have different sounds,they are dif

1年前1个回答
英语句子分析Comparing these two languages we can see there are dif

1年前4个回答
英语翻译There are three people in Bill's family.They all eat dif

1年前4个回答
There are a lot of students in Sanya U___.They come from dif

1年前1个回答
they are just as likely to be women as they are men请分析一下这句话的

1年前2个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答