有句英语写的不知到对不对,Never had a time like today witnessed such an e

有句英语写的不知到对不对,
Never had a time like today witnessed such an enlarging number of people
that involved in education in university.
没有那个时代像今天一样目睹了如此之多的上大学的人.
在word里面一直提示FRAGMENT,但我实在是看不出问题了.
另外问下,句子用到了过去完成时,
惭愧,高中学的语法时态语态什么的全忘了.
xxyzj520 1年前 已收到5个回答 举报
赞

爱睡小鼠 幼苗

共回答了20个问题采纳率：90% 举报

Never did a time like today witness such a large number of people enrolled by universities.

1年前

2

ooo丁丁ooo 幼苗

共回答了36个问题 举报

There is no other era like today which witnesses so many people go to colleges.

请您参考，主谓宾不全的，word就会报错哦，不过您太谦逊了

1年前

2

xiamen88 幼苗

共回答了54个问题 举报

enlarging的意思是扩大
我想把上面句子改一下，另外用现在完成时，供参考。
It never has had a time like today that makes someone to see such a large number of people who has had higher education(或者用college education)

1年前

2

到此一游1 幼苗

共回答了22个问题采纳率：90.9% 举报

主要问题你把句子译的太复杂了，你就用简单的There be 句型就能译出来。

1年前

2

yangzhuangban 种子

共回答了13个问题采纳率：69.2% 举报

There is never a time like today which had witnessed such an enlarging number of people that involved in higher education.
推荐楼下的，专业。

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.018 s. - webmaster@yulucn.com