cawjh
幼苗
共回答了13个问题采纳率:92.3% 举报
你是研究 广义相对论和量子理论的学霸啊,佩服!
提几个个人建议吧:
1 英国人习惯说carry out a research ,而不是carry out a research plan
2 论文名称的每一个单词首字母都要大写
3 英国人习惯说 by the method of .,不是using the method of ...
4 英国人习惯说For doing ...,而不是in order to do...
5 physics worker 的说法让人费解,为什么不直接用physicist ,在英语语境下,专业搞物理研究的就是physicist,而不像中文语境,非要成名成家才能算物理学家.
6 what each reaearcher thinks about.看意思应该是用how,而不是what
7 think precisely 不好理解,你的意思是think exactly吧
PS:你英语基础不错,就是有点中式英语的问题.相信经过留学经历能讲的更地道.
1年前
7