有很多英语单词的词根意义相同，比如：consequence和consecutive,这样怎么区分？

consequence 不是这样分析的。consequence 是 consequent 的名词形式。consequent 是“作为结果的, 随之发生的”
如果要从词根的角度来解释这两个词，那么 consequence 就是“接下来发生的事”(也就是结果)，consecutive 是“一个接着一个”，两个都有共同的“接”的意思，符合词根 secu = follow。
我还是推荐用英英词典，因为中文翻译会由于文化差异等原因而对词语稍做修饰和改动，所以为了最准确了解一个词，看原语言的释义是最好的。

除了词根，还有前缀后缀。连起来就会有助理解。 比如ive肯定是形容词，ce就是名词。英文和中文的很大不同就是对词性的依赖。中文很多时候都是一词多用：既是名词，也当动词用， 等等。英文就不同了。它利用前缀后缀来定义词。了解这些这些前缀后缀就有帮助。...