英文翻译:既然选择了远方,便只顾风雨兼程

英文翻译:既然选择了远方,便只顾风雨兼程
既然选择了远方,便只顾风雨兼程

胖胖蓉 1年前已收到4个回答举报

共回答了21个问题采纳率：76.2% 举报

Now that deciding to be far away , I am always on my way without caring about strong wind and heavy rain.

1年前

共回答了24个问题采纳率：79.2% 举报

since has chosen the distant place, then considers only the wind and rain to travel at double speed

1年前

共回答了18个问题采纳率：83.3% 举报

热爱生命我不去想是否能够成功既然选择了远方便只顾风雨兼程我不去想能否赢得爱情既然钟情于玫瑰就勇敢地吐露真诚我不去想身后会不会袭来寒风冷雨既然目标是地平线留给世界的只能是背影我不去想未来是平坦还是泥泞只要热爱生命一切，都在意料之中...

1年前

共回答了25个问题采纳率：84% 举报

既然选择了远方,便只顾风雨兼程
Since I have chosen the distance land, then should survive through trials and errors, thick and thin.

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答