英语翻译我原来订的是40天到你仓库的船,但是由于船公司的原因,耽误了几天.以下是船公司的解释函.另外,船公司告诉我们没有

I had ordered a 40 days to your warehouse,but because the ship,delay shipping company for a few days.The following is the explanation.In addition,ship company tell us no 13-14 days of ship,next time we will order some 35 days faster.

I had booked 40 days to your warehouse shipping, shipping companies, delayed for a few days following a shipping company of interpretation letter. Furthermore, the company told us no 13-14 days of the ship, the next time we will provide faster 35 days of the ship.

Due to the reasons of sshipping companies,the 40-day-reach ship which we had ordered had been delayed a few days.The following is a letter of explain from the shipping company. In addition,the shipping companies told that they don't have the 13 or 14-day-reach ship,we will order the faster 35-day-reach ship next time.

The boat i reserved initially will arrive at your warehouse in 40 days.Due to the fault of ship agency,we have been delayed by several days.The letter of the ship agency's explaination are enclosed.In...