----有英文好的吗!谁能帮我准确的翻译过来! 下面这句话: 归根结底、还是因为你使我失去了离开

----有英文好的吗!谁能帮我准确的翻译过来! 下面这句话: 归根结底、还是因为你使我失去了离开
----有英文好的吗!谁能帮我准确的翻译过来!
下面这句话:
归根结底、还是因为你使我失去了离开这里的动力.
亿鸣惊人 1年前 已收到1个回答 举报

dh1969 幼苗

共回答了16个问题采纳率:87.5% 举报

The essential reason is you! You make me lack of the motivation to leave here.
我觉得你这句话是比较口语的,所以In the final analysis有点偏写作的语气,希望你采纳

1年前

7
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.110 s. - webmaster@yulucn.com