英语翻译帮在下把下面的句子翻译成英语.最好是口语形式的傲慢与偏见讲述的是一对青年的爱情故事,因为一方的傲慢与另一方的偏见

英语翻译
帮在下把下面的句子翻译成英语.最好是口语形式的
傲慢与偏见讲述的是一对青年的爱情故事,因为一方的傲慢与另一方的偏见,而导致的磨难,但他们最后过上了幸福的生活.
喜欢主人公坚强的性格,和坚持不懈的精神.
the protagonists' fortitude and persistence.这几个单词能换成简单点的单词吗？

lolee1981 1年前已收到5个回答举报

我实在不想做人幼苗

共回答了13个问题采纳率：69.2% 举报

Pride and Prejudice is a love story about a young couple which suffers because of one's pride and another's prejudice.But,they lived a happy life finally.I like the protagonists' fortitude and persistence.

1年前

selfworld777 幼苗

共回答了43个问题举报

一楼翻的不错

1年前

towhtop 幼苗

共回答了184个问题举报

建议把一楼第一句中的which 改成 who.
the protagonists' fortitude and persistence换了就不这么经典了

1年前

78fdjkjkng 幼苗

共回答了1个问题举报

Pride and Prejudice tells a love story of young people, because the other side of the arrogance and prejudice, which led to the hardships, but they finally had a happy life.
Like the character a strong character, and perseverance.

1年前

阿卫幼苗

共回答了1个问题举报

Pride and Prejudice tells the love story of a young couple.Because of one's pride an the other's prejudice they suffered trribly.I like the protagonists' sturdy and persistence.

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答