梦中惜缘
幼苗
共回答了22个问题采纳率:86.4% 举报
我个人喜欢的一句子,是首诗的一部分,句子极其简单却感触很深:
离开多年后的感慨:多年以后,倘若我会见到你,我怎样去面你,以沉默或泪水.
拜伦《春逝》里的句子:
If I should see you,after long year.
若我会见到你,事隔多年.
How should I greet, with tears, with silence.
我如何贺你,以眼泪,以沉默.
——George Gordon Byron
文言点的翻译: 多年以后如果相逢,何以贺汝?以沉默,以眼泪.
1年前
5