英语翻译以下是总经理同意的报价,有电镀价格为50美元,现有10台无电镀价格为60美元,现有30台这些报价已是我们做的最低

英语翻译
以下是总经理同意的报价,
有电镀价格为50美元,现有10台
无电镀价格为60美元,现有30台
这些报价已是我们做的最低让步了.请参考.
等待您的回复.
请帮忙翻译成英文,翻译好的我会加分.

幸福倒后镜 1年前已收到9个回答举报

共回答了17个问题采纳率：100% 举报

Here are the price quotations as approved by the general manager:
Electroplated ones at US$50 each,with 10 sets in total;
Non-electroplated ones at US$60 each,with 30 sets in total.
And please be informed that the above are the best price concessions we can offer.
Looking forward to your reply.
Thank you.

1年前

huhuhu1207 幼苗

共回答了157个问题举报

Following is the quotation which has been approved by our GM,
Electroplated,$50,10 sets in stock,
Non-electroplated ,$60,30 sets in stock,
This is the lowest price we can offer,FYI.
Looking forward to your reply.

1年前

plmn7 幼苗

共回答了38个问题举报

The price is $50 for plating, 10 sets
Besides, the price of us $60 for existing 30
The quotation is the lowest we do. Please refer to.
Waiting for your reply.

1年前

新人来报到幼苗

共回答了12个问题举报

Below is the manager agrees quotation,
The price is $50 for plating, 10 sets
Besides, the price of us $60 for existing 30
The quotation is the lowest we do.
Please refer to.

1年前

447483060 幼苗

共回答了3个问题举报

Below is the price approved by our GM,which is the our best price,fyi.
with plating is USD 50, current availabe 10 pics;
without plating is USD 60,current availabe 10 pics.
looking forward to ur reply.

1年前

liexuan 幼苗

共回答了63个问题举报

the quotation permitted by general manager as below:
1.gilded, 50 dollars/set,10 set available
2.without gilded,60 dollars/set 30 sets available
The quotation above is our lowest prices,please check it.
We're expecting your kind reply.

1年前

别把自己当个人物幼苗

共回答了23个问题举报

The following prices are agreed by the general manager
50 US dollars per electric set, having 10 set at the moment.
60 US dollars per non electric set, having 30 set at the moment.
This is the minimum price we could offer, please investigate
Look forward hearing your reply.

1年前

flywinder 幼苗

共回答了28个问题举报

The following bid is proved by our general manager:
10 pics equipments with plating, unit price is $50
30 pics equipments without plating, unit price is $60
This is our best special offer for your reference.
Looking forward to your response.

1年前

dongzhaoy 幼苗

共回答了33个问题举报

the price qouted by our general manager is below:
the unit price of the electroplated is 50 dollars, 10 units available ,
the unit price of the not eletroplated is 60 dollars, 30 units availabe.
the price is the final concession we can make in.please consider it.
waiting for your reply.

1年前

可能相似的问题