英语翻译“最感动的那句话不是说会爱我一辈子,而是当满头白发,你说爱了我一辈子”翻译成英文,

croper 1年前 已收到4个回答 举报
赞

我是灰姑娘 花朵

共回答了23个问题采纳率：78.3% 举报

The most romantic word doesn't reside in your promise to me now that you will love me forever,but in your confession to me when I am old and gray that you have loved me all your life.

1年前

4

mercytang 幼苗

共回答了69个问题 举报

The most affected words are not saying that you'll love me for your lifetime, but saying that you have been in love with me while your hair has been gray.
人脑产品，呵呵。
希望对楼主有帮助。

1年前

2

qishidaye 幼苗

共回答了1025个问题 举报

The most touching word is not to say that you'll love me the whole life, it's when your hair turns gray, you tell me that you have loved me all your life.

1年前

2

笑朵朵 幼苗

共回答了4个问题 举报

The most affected those words were not said that could love me for a lifetime, but worked as the full white hair, you said that has loved me for a lifetime

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.043 s. - webmaster@yulucn.com