英语翻译“我对你们公司非常有兴趣并且希望能被录用”这句话请帮我翻译一下,

听浪星空 1年前 已收到4个回答 举报
赞

zhg1882448 春芽

共回答了14个问题采纳率：85.7% 举报

我对你们公司非常有兴趣并且希望能被录用
I have a particular fancy for your company and I hope to join you.
【推荐】
I am very interested in your company and I hope to be enrolled.
【按照字面意思翻译的,不推荐】

1年前

2

海飘_sha 幼苗

共回答了1个问题 举报

Your company is so fascinating to me that I wish to be one of your staff.

1年前

2

也许有机会 幼苗

共回答了29个问题 举报

I am very interesting to your company and hope to be hired

1年前

1

toto2000 幼苗

共回答了292个问题 举报

I am very interested in your company and I hope can be a member of your staff.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.031 s. - webmaster@yulucn.com