高分求段翻译,要精准点.翻译的好会追分

高分求段翻译,要精准点.翻译的好会追分
i miss you but i think i need no apologise
you know you're some kind of that to me
so ```you mean you can give it to me ?
i kewn
so``what you love means?
stay with me``
hei. you know. some time i puzzled myself.
the relationship beteewn us
to me .it's hardly to love two people in the same time..but i also can't enven tell myself who you are ```who you are for me`
hei ```nothing at all```just ```sometimes there's something come out suddenly
if you love as the kinds of people love to their lover``how can you let me be someoneelse's ``
so ```` must i just thought too much?
we're just want stay together with nothing special``?
weifanzh 1年前 已收到3个回答 举报

kityy_78 幼苗

共回答了31个问题采纳率:93.5% 举报

这位笔者的火星文很难懂,试着“准确”翻译如下:我虽然想你,但我无需道歉.你对我有点那个意思,你是知道的.如此说来,你能爱我?我想知道答案.那么你说“爱我,不要离开我”是什么意思?得了吧,你心中有数的.有时我们两人...

1年前

3

yxh_ok 幼苗

共回答了2个问题 举报

我是想念你的,但是我不认为我要道歉,
你知道你是那样的对我,
所以...你的意思是你能把它给我吗?
我知道的,
所以,你的爱指的是什么?
跟我在一起?
嘿.你知道有的时候我很困惑我们之间的关系,没什么,只是有时有些事来的太突然。如果你能像其他人爱他们的爱人一样爱我,你又怎么能成为其他人的...所以,仅仅是我想的太多的了吗?我们只是想在一起,没有什么其...

1年前

0

chmp 幼苗

共回答了1个问题 举报

我想念你,但我认为我不需要道歉,你知道你的一些,要我这么样```你的意思是你可以给我吗?我kewn所以``你爱意味着什么?

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.013 s. - webmaster@yulucn.com