英语翻译应贵公司提出的方案设计要求,History Wall的立面排版其大概需要一周时间来完成,由此给您带来的不便,我们

英语翻译
应贵公司提出的方案设计要求,History Wall的立面排版其大概需要一周时间来完成,由此给您带来的不便,我们深表歉意.此外,此部分设计在之前的合同拟定中并未体现,也并未产生相应的设计费用(人民币30000),所以为确保合作的顺利进行,劳烦您与施工方进一步商榷,看是否可以由施工方来支付此笔设计费用.敬待贵公司答复.
d0x0k0 1年前 已收到3个回答 举报

xueaix3 幼苗

共回答了20个问题采纳率:85% 举报

According to the design requirement of your company, the layout of the History Wall would cost one week to complete. We are so sorry for this inconvenience. Additionally, this part of design has not been presented in the previous agreement, and has not produced any design cost (RMB 30000), so, in order to ensure this cooperation, please contact and communicate with construction site to see if they can pay for this cost. We are patiently waiting for your reply. Thanks so much !
1分钟随便翻翻的东西

1年前

4

zf_try 幼苗

共回答了7个问题 举报

We should design request your company to put forward History Wall layout,
elevation of
the need
about a week to finish, the inconvenience to you, we apologize. In addition,
this pa...

1年前

2

shaokun127 幼苗

共回答了9个问题 举报

The Company's proposal should design requirements, History Wall facade layout takes about one week of their time to complete, this gives you the inconvenience, we apologize. In addition, this part of ...

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.029 s. - webmaster@yulucn.com