请问大家(when you play.play hard:when you work.don't play atall)

请问大家(when you play.play hard:when you work.don't play atall)的中文意思,..
请问大家(when you play.play hard:when you work.don't play atall)的中文意思,
enshare520 1年前 已收到6个回答 举报

喵喵7877 幼苗

共回答了22个问题采纳率:81.8% 举报

当你玩的时候就尽情的玩,当你工作的时候就好好工作,

1年前

3

蓝色永恒zlm 幼苗

共回答了1个问题 举报

当你play.play硬:在你工作的时候不打一个

1年前

2

lhzx365 幼苗

共回答了1个问题 举报

when you play.=当你玩。
play hard:when you work.=玩硬:当你的工作。
don't play atall=不要玩到了

1年前

2

jekingli 幼苗

共回答了985个问题 举报

你好:
玩的时候, 要尽兴的玩儿; 工作的时候, 不能贪玩儿
play hard 意思是"努力的玩" 这里引申为 "尽兴的玩"

(PS: 仅供参考!)

1年前

2

老凌凌 幼苗

共回答了1278个问题 举报

玩耍时,就尽情的玩, 工作时,就根本不要玩.

1年前

0

凌猪猪 幼苗

共回答了6个问题 举报

意译的话,就是“玩的时候好好玩,该认真做事的时候别想着玩”

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.508 s. - webmaster@yulucn.com