英语翻译You raise me up,so I can stand on mountains;You raise me

英语翻译
You raise me up,so I can stand on mountains;
You raise me up,to walk on stormy seas;
I am strong,when I am on your shoulders;
You raise me up...To more than I can be.
You raise me up,so I can stand on mountains;
You raise me up,to walk on stormy seas;
I am strong,when I am on your shoulders;
You raise me up...To more than I can be.
You raise me up,so I can stand on mountains;
You raise me up,to walk on stormy seas;
I am strong,when I am on your shoulders;
You raise me up...To more than I can be.
You raise me up...To more than I can be.
→love^Q^
Over
生dd新市墟 1年前 已收到3个回答 举报

x_398 花朵

共回答了31个问题采纳率:83.9% 举报

你提出的我,所以我可以站在对山区;你提出的我,走在惊涛骇浪;我强,当我在您的肩膀上;你提出我...向比我更可以.你提出的我,所以我可以站在对山区;你提出的我,走在惊涛骇浪;我强,当我在您的肩膀上;你提出我...向比我更可以.你提出的我,所以我可以站在对山区;你提出的我,走在惊涛骇浪;我强,当我在您的肩膀上;你提出我...

1年前

2

猫鸡蛋 幼苗

共回答了3个问题 举报

找到一个很完美的翻译,文雨同学,恕我直言,什么你提出的我,你觉得通顺吗?有时候不懂一定要多寻思。不能不求甚解。
You Raise Me Up
When I am down 当我失意低落之时
and, oh my soul, so weary; 我的精神,是那么疲倦不堪
When troubles come 当烦恼困难袭来之际
and my hear...

1年前

1

lll888666 幼苗

共回答了1个问题 举报

When I am down and, oh my soul, so weary;灵魂伴随着失落的心变得如此厌倦;
When troubles come and my heart burdened be;心灵承受着烦恼带来的困惑;
Then, I am still and wait here in the silence,然而我却一直守侯在寂静的夜空,
Until y...

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.080 s. - webmaster@yulucn.com