Wind resistance created by opening windows while driving res

Wind resistance created by opening windows while driving results in a fuel penalty at least as great as that incurred by using air conditioning
看语法书上说while doing是状语从句省略形式,就近修饰ed分词短语中的动词open,逻辑主语等于open的主语,这里opening是动名词,主语并不十分明显,而wind resistance作为逻辑主语不合理,如何完整还原这个状语从句?
chichiba 1年前 已收到3个回答 举报

tzseattle 幼苗

共回答了14个问题采纳率:92.9% 举报

供参考

主语是 wind resistance
动词是 results
主要结构
wind resistance results in a fuel penalty
完整的从句
Wind resistance (which is) created by opening windows while (someone is)
driving results in a fuel penalty (which is) at least as great as (a fuel penalty)
that (is) incurred by using air conditioning.

1年前

1

飞舞的断翅蝴蝶 幼苗

共回答了4个问题 举报

Wind resistance created by opening windows while (you are) driving results in a fuel penalty at least as great as that incurred by using air conditioning

1年前

1

pjnfly 幼苗

共回答了64个问题 举报

这个句子的大概意思是:由开开车时打开窗户而产生的风阻力导致的燃油附加值相当于使用空调产生的费用。(我理解的意思是开车时,开着窗户还不如开空调,更凉快,费用一样)
这个句子确实有很多省略的地方,定语和状语什么的比较多,补全了是: Wind resistance that is created by opening windows while you are driving results i...

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.109 s. - webmaster@yulucn.com