it is that I to know you lifetime the biggest happiness

it is that I to know you lifetime the biggest happiness.
从上面这个句子里看,在句子结构上和用词上,都有一些错误.这样,正确的句子应该写成
it is that I to know you in my lifetime the biggest happiness.
这个句子的真正主语是 I to know you in my lifetime,因为太长,就用 it 做形式主语.如果不加形式主语 it,那么这句话就是
That I to know you in my lifetime,is the biggest happiness.
中文意思是,
在活着的时候我能认识你,是最大的幸福.
或者说,
能在我有生之年认识你,将是我最大的快乐.

这是我知道的你生活中最大的快乐。

认识你是我此生最大的快乐。

这是我知道是你最开心的时光