英文翻译请哪位英语高人帮忙翻译一下一下句子.1.我们公司在申请报名时选择的是18号展位,现在给我们安排的是24号展位.我

英文翻译
请哪位英语高人帮忙翻译一下一下句子.
1.我们公司在申请报名时选择的是18号展位,现在给我们安排的是24号展位.我们不满意现在的展位安排,因为这个展位靠近供电房.请帮我们调换.
2.我们公司不能使用欧元付款,能否使用人民币付款.并且我们公司要求收款单位与提供发票单位是同一家.
帮忙把句子翻译成英文,请尽量使用商务信件水平书写.到时必有重谢.
在世界之巅呼唤爱 1年前 已收到4个回答 举报

hchchch 春芽

共回答了15个问题采纳率:86.7% 举报

1.Our company applying for registration is 18 selected at the time booth,and now to our booth arrangement is 24.We are not satisfied with the arrangements now stand,because it stands near the supply room.Please help us exchange.
2.Our company can not use the euro for payment,can use the RMB for payment.And we offer companies require collection unit and the invoice unit is the same one.

1年前

9

qiaqiasban 幼苗

共回答了8个问题 举报

1、Our company have selected booth 18 when applying for registration.Now,you arrange booth 24 instead of booth 18 for us,We are not satisfied with the arrangements,because the booth 24 is near the powe...

1年前

1

神刁虾米 幼苗

共回答了3个问题 举报

1、Our company have selected booth 18 when applying for registration.Now,you arrange booth 24 instead of booth 18 for us,We are not satisfied with the arrangements,because the booth 24 is near the powe...

1年前

1

嗷嗷郎 幼苗

共回答了3个问题 举报

第一个:Being that our company chooses when applying to enlist 18 shows a place , gives being that we arrange for exhibition 24 places now. We are dissatisfied with exhibition now place arrangement , draw...

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.043 s. - webmaster@yulucn.com