哪位西班牙语高手可以帮我翻译下这个句子:quiero pasar unos dias contigo,什么情况下用的?谢

哪位西班牙语高手可以帮我翻译下这个句子:quiero pasar unos dias contigo,什么情况下用的?谢谢
quoteclerk 1年前 已收到4个回答 举报

yelloo 幼苗

共回答了18个问题采纳率:88.9% 举报

朝夕相处也太浪漫了吧.
这句话的意思是:我想和你过几天.
这句话就是字面的愿意,比方说,我要到你所在的城市去.顺便去你家和你待几天.或者是男(女)朋友家里面都没人,请你去他(她)家玩几天.就是看说话人和你的关系,才能理解里面的意思.

1年前

6

age4 幼苗

共回答了6个问题 举报

我想和你呆几天

1年前

2

mss5 幼苗

共回答了4个问题 举报

我想同你共度这段时光

1年前

2

johnlhr 幼苗

共回答了132个问题 举报

愿与你朝夕相处!

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.350 s. - webmaster@yulucn.com