英语翻译“人是大自然中最脆弱的芦苇,但人是一枝会思想的芦苇.”“思想——人的全部的尊严就在于思想”这句话有没有比较权威的
英语翻译
“人是大自然中最脆弱的芦苇,但人是一枝会思想的芦苇.”
“思想——人的全部的尊严就在于思想”
这句话有没有比较权威的,或是公认的英文译法?
“人是大自然中最脆弱的芦苇,但人是一枝会思想的芦苇.”
“思想——人的全部的尊严就在于思想”
这句话有没有比较权威的,或是公认的英文译法?
赞
共回答了17个问题采纳率：82.4% 举报
"human is the most week reed in nature, but our mind had more far than our power."
“人类是在大自然最脆弱的芦苇，但我们的思想远远超越我们的力量。”
"ideology ----- the dignity of human exist in thinking"
“思想——人的全部的尊严存在于思想”
“人类是在大自然最脆弱的芦苇，但我们的思想远远超越我们的力量。”
"ideology ----- the dignity of human exist in thinking"
“思想——人的全部的尊严存在于思想”
1年前
0
可能相似的问题
-
以“芦苇”为核心意象,写一段表现人类既脆弱而又坚强的特质的文字.
1年前1个回答
-
1年前1个回答
你能帮帮他们吗