He is a talented but struggling artist 里面的but 是什么

He is a talented but struggling artist 里面的but 是什么
怎么翻译这句话
but是什么成分 是哪一种用法 我觉得不是转折的意思
黑翅膀佩儿 1年前 已收到3个回答 举报

ljf930042 幼苗

共回答了20个问题采纳率:100% 举报

这里but是连词,的确是转折的意思,整句解释:
他是一个有才华的画家,但还在为生计而挣扎(即还未成名到不用为生计而发愁)

希望对你有帮助

1年前

10

袭怒 幼苗

共回答了2099个问题 举报

这里就是表转折。

他是个空负才华却郁郁不得志的艺术家。

1年前

1

南方的树 花朵

共回答了5402个问题 举报

你好。在你的语境裏面,but是连接词,表达“转折”,就像下面的句子:
She is the prettier of the two girls BUT has got fewer friends.

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.383 s. - webmaster@yulucn.com