He told her to stay in bed ()she recovers.

He told her to stay in bed ()she recovers.
为什么用until不用before
hualu7 1年前 已收到4个回答 举报

shuye1999 幼苗

共回答了20个问题采纳率:85% 举报

until 强调动作的持续性.直到康复 都呆床上.
before 则只是指,在此之前要做某事,没有强调持续性.

1年前

2

我心永恒love 幼苗

共回答了13个问题 举报

其实用before 无论在语法上还是在英语国家的语言习惯上都是可以的
这里可能是强调 直到 这个意思吧
你可以不必拘泥于语法

其实用 before 更接近于欧美人的语言习惯

1年前

2

orangetl 幼苗

共回答了21个问题 举报

until意为:直到;他告诉她一直待在床上直到她康复为止。
before 则只是指,在此之前要做某事,没有强调持续性。

1年前

1

iamanna5 幼苗

共回答了8个问题 举报

until 直到他告诉她一直待在床上直到她康复为止。
before 只是指在此之前要做某事,没有强调持续性。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 4.164 s. - webmaster@yulucn.com