英语翻译请问这句话怎么翻译比较好?“在公司中要像一块海绵,不仅要吸收压力,也要吸收所有能学到的东西.”

wsnhlp 1年前 已收到3个回答 举报
赞

nn神yihu 幼苗

共回答了21个问题采纳率：90.5% 举报

You should make yourself (/be like) a sponge working in a company. You should not only suck in the pressure, but also absorb everything you can learn.

1年前

9

wgd5678 幼苗

共回答了41个问题 举报

You may be a sponge in the company to absorb not only pressure but anything you will learn

1年前

1

syc9999 幼苗

共回答了3个问题 举报

In a company, one should be a sponge that absorbs not only stress but also all he could learn.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 1.511 s. - webmaster@yulucn.com