i don't wanna love you,but i don't wanna use you just by my

i don't wanna love you,but i don't wanna use you just by my side
直接翻译这句话.虽然很痛苦,可是我要贴近的话.
前女友身边又有追求者。
我要追回前女友。哈哈哈哈
poohshan 1年前 已收到5个回答 举报

拈一朵花 春芽

共回答了12个问题采纳率:91.7% 举报

我不想爱你,但我不想利用你而把你摆在身边.
感觉不是说英语母语的人说的话.后半句貌似有点怪怪的.

1年前

2

itminggong 幼苗

共回答了11个问题 举报

我不想爱你,并且我不想要你陪在我的身旁。

1年前

2

leiwenyun 幼苗

共回答了26个问题 举报

我不爱你,也就没有必要让你在我身边当我的摆设了。

1年前

1

雨中的烟 幼苗

共回答了65个问题 举报

我不想爱上你,但也不想拿你做我爱情的挡箭牌!

1年前

1

真话大王 幼苗

共回答了4个问题 举报

我不想爱你,但我也不想利用只在我身旁的你。
直译就是这样,呵呵~~

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.012 s. - webmaster@yulucn.com