别提了.用英语怎么说?

ciie 1年前 已收到12个回答 举报
赞

末末L 幼苗

共回答了19个问题采纳率：94.7% 举报

别提了
Don’t mention it.
A:“How was your exam?”“考试情况怎么样?”
B:“Don’t mention it.It was really a bad trip.” “别提了,真是一团糟.”
别提了
Speak not of it.
Speak not of it,reverend sir
别提了吧,神甫阁下.

1年前

2

6afnqayxc 幼苗

共回答了24个问题 举报

don't mention it!

1年前

2

listeven000005 幼苗

共回答了162个问题 举报

Forget!
Forget it!
Come on!

1年前

2

残月祭 幼苗

共回答了108个问题 举报

Don't mention it.

1年前

2

xingzouzhongdewo 幼苗

共回答了4个问题 举报

Don't even mention it!

1年前

1

william8241 幼苗

共回答了10个问题 举报

Don't mention it

1年前

1

兰若寺的幽灵 幼苗

共回答了22个问题 举报

5楼~

1年前

1

mp3diy 幼苗

共回答了2个问题 举报

5楼6楼正解，其余扯淡！

1年前

1

江畔独行 幼苗

共回答了18个问题 举报

Forget it!

1年前

1

yangzilu1001 幼苗

共回答了4个问题 举报

5楼正解，其余扯淡！

1年前

0

00yan 幼苗

共回答了1个问题 举报

don't mention it 有 别提了的意思，更多的是用在表示： 不客气，不用谢的意思。
你在此说的“别提了”恐怕要根据上下文的意思来翻译

1年前

0

二手scientist 幼苗

共回答了14个问题 举报

Let's just drop it 或者 Don’t mention it

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 27 q. 0.027 s. - webmaster@yulucn.com